La razón del fracaso de Aiyyaa

Lastimosamente a Aiyya con Rani Mukherjee le esta yendo bastante mal, opiniones pésimas tanto de la critica especializada como del publico, y una recaudación bastante regular. Los trailers mostraban una historia muy interesante, y los promos de las canciones fueron un exito, entonces que fue lo que salio mal? Parece que aquí esta la respuesta, la versión que finalmente se vio en los cines no era la que los productores de Viacom 18 querían, sino la del director Sachin Kundalkar.

Una fuente dijo, "Es habitual y obligatorio para los directores mostrar el corte final a los productores. Así es como el nuevo sistema corporativo de cine funciona en Bollywood. Para bien o para mal, el director ya no es la autoridad final sobre como una película debe ser editada. La versión de Aiyyaa que fue mostrada a Viacom 18 en la presencia de co-productor de la película Anurag Kashyap y la protagonista Rani Mukherjee (que por cierto se involucro bastante en la elaboración, producción, post-producción del filme) era muy diferente ... yo diría que radicalmente diferente de lo que finalmente salio a los cines el viernes."

Las diferencias entre la versión de Viacom y Rani y la de Kundalkar eran varias, "Por un lado, la versión que se mostró a los productores y actriz principal fue mucho más corta, cerca a las dos horas. Tu no puedes tener una comedia que dure mas de dos horas y media. Viacom, Rani y todas las personas cercanas al proyecto creen ahora que la longitud de la película finalmente fue lo que no funciono. Las situaciones se prolongaron indefinidamente en la versión de Kunkadlar y el insistió en el lanzamiento de esa versión sin el conocimiento y consentimiento de los productores," agrego la fuente.

Supuestamente muchas escenas fueron agregadas, como varias donde Rani persigue a Prithviraj. Además de  una canción que el director inserto a ultimo momento. 

La fuente dice, "La canción clímax What to do ha sido ampliamente condenada por crítica y público por ser vulgar y ofensiva pero esta nunca iba a estar en la película. Se suponía que iba a ser una canción promocional del filme con la pareja de actores de reparto Amey Wagh y Anita Date. ¿Cómo y cuando se convirtió en parte de la película, nadie lo sabe. Viene a arruinar la película completamente."

Si han escuchado What to do sabrán que tiene muchos gemidos entonces quien sabe que habrá hecho el director para horrorizar a tante gente.

La pobre Rani quedo muy triste con la versión del director, "Ella esta especialmente sorprendida con la inclusión de la canción What to do. Pero no dijo nada, ya que ella no salia en la canción. Rani y los productores se han estado preguntando por qué la canción promocional adicional entró en la película cuando había tres éxitos compuestos por Amit Trivedi que estaban en el top de las listas de música. De hecho, Anita Date que interpreta a la amiga de Rani tenía sólo cuatro escenas en la versión mostrada a los productores. Con la versión estrenada ella estaba por todas partes."

Rani y Viacom 18 se han negado a comentar el asunto, pero hay un alto grado de amargura y resentimiento entre los miembros del equipo central de la película sobre la insistencia del director en hacer sus propias cosas, sobre todo porque el resultado final ha sido profundamente decepcionante.

La fuente termina diciendo, "Aiyya no es un golpe tan bajo para los productores, pero si para Rani Mukherjee que puso toda su alma en el proyecto. Su único consuelo es que a Aiyyaa le fue mucho mejor que Bhoot Returns de Ram Gopal Varma (filme que se estreno en el mismo día)"

Mirando la biografía de Sachin Kundalkar en la sabia Wikipedia, veo que el tipo es un director muy conocido en el cine Marathi y ha ganado dos National Awards. Pero es que una cosa es el cine Marathi y otra el hindi, son estilos muy diferentes. Él debió atener las sugerencias que le hicieron, es un trabajo en equipo, tanto productores como directores tienen que trabajar de la mano para que una película funcione bien. Lo que mas me da pesar es Rani, la gran perjudicada, ella es una excelente actriz que no merecía esto, ojala Talaash le ayuda a recuperarse de este fiasco.

Fuente | Times of India