Irrfan Khan ha ganado el premio mas importante que un actor puede recibir en India, el National Award a Mejor Actor por Paan Singh Tomar (2012). Times of India le realizo una entrevista para hablar de ello.
La inevitable ¿cómo te sientes?
Estoy muy feliz, estoy extasiado por la película, por el tema, y el mismo Paan Singh. Para mí, es ... lo más interesante de este premio es el tipo de reacción que recibí de las personas que me dan buenos deseos, que creen en mí. Están reaccionando como si ellos mismos tuvieran el premio. De alguna manera siento que la gente te conoce y la gente pone sus esperanzas en ti, y que de alguna manera sienten que los estamos representando. Entonces tan sintiendo que esta es su victoria.
Cuando estabas en medio de la película, mientras interpretabas a Paan Singh, eras consciente del potencial que tenia para ti, un rol digno de un National Award?
No. Cuando estamos haciendo un papel, nunca se piensa en premios. Esa es la última cosa que hay que pensar. Tu comienzas a pensar en los premios una vez que la película tenga un impacto en la audiencia, y es el público el que da una especie de señal de que se trata de una actuación que es digna de un premio. Tu nunca, jamás, debes pensar en premios cuando estás haciendo una película.
Este es quizás tu primer papel que ha sido muy conocido, interpretas al protagonista, el "héroe" en todo el sentido de la palabra que representa en las películas hindi ...
Creo que he ido encontrando esos papeles, he estado tratando de buscar esos papeles, ya sea Maqbool, o un Haasil, estoy tratando de hacer papeles que lleven la historia, y este es uno de esos roles. Así que si se trata de The Namesake, o Life In A Metro, o Rog, o Maqbool, Billu Barber. Estoy tratando de hacer esos papeles. Y, a veces, se necesita tiempo para encontrar esos papeles, pero he estado haciendo sólo esos roles. La definición de "héroe" está cambiando en el cine hindi, y seguirá cambiando, no es un cambio temporal. El año pasado, vimos un par de películas que estaban tratando de redefinir el cine comercial, y este cambio va a continuar, porque una nueva generación ha llegado, cineastas y público, así que esta acá para quedarse.
¿Esto también se siente como una extensión de una profecía que te dijeron, que tendrías el estrellato mucho más tarde en tu carrera. Siempre has sido abiertamente reconocido como uno de los mejores actores de India, has ganado varios "premios de la critica", pero has ganado el National Award cuenta entras a la quinta década?
(Risas) No se puede tomar estas cosas muy en serio. Hay tantas cosas que han sucedido en mi vida que no fueron predichas. Así que no se puede depender, y realmente no se puede dar demasiada importancia a esto.
¿Cómo vas a celebrar?
Vamos a tener una celebración oficial el día 23, en Mumbai. Hay una fiesta.
A esta edad, cuando interpretaste a un atleta joven y te estás empujando tan fuerte físicamente. La norma habitual es que los actores de mas de cuarenta solo hablen de cuántos huesos se han roto y los músculos que se han tirado y cómo se han suicidado para alcanzar el físico que tienen para una película, así que ¿por qué pasaste de esto?
Es una cosa muy trillada cuando se empieza a hablar de lo difícil que fue filmar. Quiero hablar de algo, donde tengo el compromiso de la audiencia. Creo que para el público, es muy aburrido de escuchar, una y otra vez, lo difícil que fue para nosotros la filmación. Recuerdo que cuando hice The Warrior, el director hablaba de lo difícil que era, en ese tiempo era nuevo. Pero ahora, después de 10 años, si todavía se está hablando de la misma cosa, me aburre. Además, cuando se está dando entrevistas, también estás tratando de encontrar algo interesante. Esto tiene que ver con la cultura de marketing. Para llamar la atención de los jovenes. Ese es tu punto de venta, se venden los cuerpos de las mujeres, se habla de los cuerpos de los hombres. No se habla de la gracia de envejecer, y el cine también refleja el mismo. Así que es por eso que se sigue empujando la edad. A veces, se convierte en una especie de carga para ti, por qué no puedes ser lo que eres?
Tu también has empujado tu edad en esta película ...
Estoy interpretando a un hombre de 25 y también a uno de 50. Si yo hubiera interpretando solo a alguien de 25 años para mí sería muy embarazoso. Pero en Hollywood, como en otros países, las personas hacen historias que no son sólo acerca de la juventud. Por lo tanto, es una limitación, que creo que en los próximos años, vamos a ser capaces de contrarrestar. La industria está cambiando ahora. Promocionar películas solo hablando de como construiste tu físico para ello es el camino más fácil. Si se da la oportunidad, donde tuve que construir mi físico o hablar de ello, la gente ya lo ha hecho.
Fuente | Times of India
Pues muchas felicidades para Irrfan, un premio muy merecido. Eso es lo genial de los National... premian a los que tienen el talento y no solo a las super estrellas como hacen ciertos premios llamados Filmfare.
No hay comentarios:
Publicar un comentario