jueves, 21 de junio de 2012

CONFIRMADO: VA A VER KAHAANI 2 Y REMAKE EN INGLES



En este momento Sujoy Gosh esta escribiendo la secuela de Kahaani, y también se estan preparando tres remakes de la película, sera adaptada en tamil, telegu y la mas interesante de todas en ingles, para el mercado internacional. 

De lo poco que se sabe es que Sujoy Gosh quiere mantener a los tres personajes principales en la segunda parte, es decir Vidya Balan, Parambrata Chatterjee y Nawazuddin Siddiqui. Y la historia se trasladara a otra ciudad con el personaje de Vidya en un entorno completamente nuevo.

Vikran Malhotra, cabeza de la productora Viacom 18 ha confirmado todo, "Vamos adelante con la secuela de Kahaani. Eso es todo lo que puedo revelar en este momento."

La historia de Kahaani quedo completamente cerrada, ojala Sujoy venga con una buena historia que justifique la segunda parte. A mi me parecería mejor que optaran por un guion diferente y personajes nuevos.

Ahora lo mas interesante, Aditya Chopra de Yash Raj Films ha demostrado un gran interés en hacer un remake en ingles de la película. YRF ha abierto oficinas en Los Ángeles, están empezando a producir en Hollywood, en este momento están trabajando en el biopic de Grace Kelly protagonizado por Nicole Kidman. 

Una fuente cercana a Chopra a dijoi, "Sujoy es muy cercano a Aditya Chopra y a Yash Raj Films y le han pedido que se asocie a la version en inglés de Kahaani. Pero con Sujoy completamente comprometido con Kahaani 2 y concentrado en su escritura, las posibilidades de participar en el remake de Kahaani son muy pequeñas. Viacom 18 ha sido claro sobre el tema. Ellos quieren que la secuela no se vea afectada por el remakes. Sujoy está ocupado escribiendo la secuela y tiene una excelente idea. "

No me gustan los remakes, creo que solo son necesarios cuando la película original tiene temas muy autóctonos que solo los habitantes del pais de origen del filme puedan entender. Pero Kahaani es una historia universal, osea no tenia algo muy indio que otra persona no relacionada con el país o con Bollywood se incapaz de comprender. Y siempre con las nuevas versiones uno tiende a comprar con la original y para mi la peliucula y Vidya Balan son insuperables. Me gustaria mucho mas que Aditya Chopra la distribuyera y la llevara a festivales pero eso es solo mi deseo porque es muy seguro que habrá versión hollywoodense.

No hay comentarios:

Publicar un comentario